
ABOUT US
「日本の美容技術と製品を
シンガポールへ届ける」
私は、日本とシンガポールの美容業界で28年以上の経験を持っています。
我々Dilatoでは、日本の高品質な美容・ヘアケア商品をシンガポールで展開するなど、美容ブランドの海外進出をトータルで支援しています。
シンガポール市場に関心をお持ちの方は、どうぞお気軽にご連絡ください。

倉持まさみ - CEO

Our services
1. 化粧品のHSA届出代行
シンガポールで製品を販売するには、HSA(Health Sciences Authority)への届出が必要です。当社ではその手続きを1製品あたり SGD150 で代行いたします。
越境EC(Shopee、Lazadaなど)を活用して、リスクを抑えながらシンガポール市場に参入したい企業様も増えています。HSAへの届出を行うことで、公式にシンガポールのお客様へ販売が可能になります。
Step 1
以下の情報をご提供ください。
-
全成分リスト
-
ブランド名
-
製品名
-
製造会社の情報
※全て英語でご記入ください。
スムーズにあなたのヘアケア製品をシンガポールで販売できるために
最短3~7営業日で、すべてのコードを取得できます。
Step 2
ABOUT US
「日本の美容技術と製品を
シンガポールへ届ける」

倉持まさみ - CEO
私は、日本とシンガポールの美容業界で28年以上の経験を持っています。
我々Dilatoでは、日本の高品質な美容・ヘアケア商品をシンガポールで展開するなど、美容ブランドの海外進出をトータルで支援しています。
シンガポール市場に関心をお持ちの方は、どうぞお気軽にご連絡ください。
Our services
1. 化粧品のHSA届出代行
シンガポールで製品を販売するには、HSA(Health Sciences Authority)への届出が必要です。当社ではその手続きを1製品あたり SGD150 で代行いたします。
越境EC(Shopee、Lazadaなど)を活用して、リスクを抑えながらシンガポール市場に参入したい企業様も増えています。HSAへの届出を行うことで、公式にシンガポールのお客様へ販売が可能になります。
Step 2
最短3~7営業日で、すべてのコードを取得できます。
Step 1
以下の情報をご提供ください。
-
全成分リスト
-
ブランド名
-
製品名
-
製造会社の情報
※全て英語でご記入ください。
2. 製品流通
シンガポール国内の100以上のサロンとの取引実績と確かな販売実績を活かし、お客様のヘアケア製品を現地の消費者のもとへお届けします。
成功事例:
Chuoyuki Co,Ltd
LV. Pro Series & Amazing Series
Stemlink Corperation Co,Ltd
BRBB Series
Step Bone Cut Products Co,Ltd
SBCP Series
上記の製品を取り扱っているサロン: